Jessica is the En Español program coordinator for The Coffee Shops™ and a graduate of the University of Houston. She earned a bachelor's degree in psychology with a minor in Spanish. As a proud Mexican-American, Jessica is dedicated to fostering inclusivity and engagement within an industry that boasts a significant Hispanic and Latino presence. Residing in Houston, Texas, she enjoys exploring running trails across the state in her free time. Jessica's passion for community and culture drives her commitment to making a meaningful impact both professionally and personally.

Latest Spanish Content

Nuevo programa bilingüe de liderazgo busca fortalecer a los equipos de roofing

Por Jesse Sanchez, traducido por Jessica Bravo. Una nueva iniciativa de seis cursos ayudará a los contratistas a desarrollar líderes hispanos en el campo y fortalecer la comunicación, la seguridad y la retención de talento. National Roofing Contractors Association (NRCA) y The GLO Group lanzaron el Executive Leadership Bilingual ...
View Content

Los artículos más leídos en el mes de julio

Por Jessica Bravo. Desde la preparación para el Western Roofing Expo 2026 hasta las tendencias que están dando forma a la industria del metal y consejos para fortalecer los equipos de trabajo. Con el Western Roofing Expo 2026 cada vez más cerca, uno de los artículos más populares fue nuestra ...
View Content

Cuando ventas y soporte técnico trabajan como un solo equipo

Por Jessica Bravo. Más allá de los productos: el compromiso con los contratistas. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Alejandra Bader, field manager nacional y Luis Ramos, territory manager de MuleHide, durante FRSA. Juntos comparten cómo la colaboración entre los equipos ...
View Content

Latest Podcasts

Monica Vornbrock - IA Para la Industria de Roofing

En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Monica Vornbrock de The GLO Group sobre cómo la inteligencia artificial (IA) está ganando espacio en la industria de techos y construcción. Habla sobre las maneras en que contratistas y dueños de negocios pueden comenzar a usar ...
Listen to the Podcast

Bernal Fernandez - La Misión de QXO en Acción

En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Bernal Fernandez de QXO sobre cómo la empresa está liderando iniciativas para apoyar a los contratistas hispanos. Bernal comparte su trayectoria, qué lo motiva en su rol y cómo QXO está creando oportunidades reales a través de ...
Listen to the Podcast

Julissa Chavez & Ana Maria Pulido - Dentro del programa de acreditaciones de CertainTeed

En este episodio de La Voz de los Ruferos, Jessica Bravo conversa con Ana María Pulido de CertainTeed y Julissa Chavez de SRS para explorar cómo el Contractor Credentialing Program está ayudando a los contratistas a hacer crecer sus negocios a través de la confianza, la capacitación y el apoyo ...
Listen to the Podcast

Latest Videos

The Weekly Blend - Episode 215

Join us every week to learn the latest news in the roofing, metal, coatings and outdoor living industry. The 215th episode of The Weekly Blend is here! Join The Coffee Shops’ President Heidi Ellsworth and En Español Program Coordinator Jessica Bravo for the latest episode of this Coffee Shop original web ...
View Video

The Weekly Blend LIVE from FRSA 2026!

Join us every week to learn the latest news in the roofing, metal, and coatings industries. The 213th episode of The Weekly Blend is coming to you live from the 2026 Florida Roofing and Sheet Metal Contractors Association (FRSA) Convention & Expo! Join The Coffee Shops’ Multimedia Manager Megan Ellsworth and ...
View Video