UP TO THE MINUTE
Jessica Bravo, En Español Program Coordinator
SRS partners: Colaboración en la comunidad hispana
By Jessica Bravo. Aprende cómo SRS está colaborando con Owens Corning, GAF y CertainTeed para apoyar a los hispanohablantes en la industria de techado. 2025 marca el cuarto año consecutivo en el que se realiza el SRS para Latinos Lounge, con el objetivo principal de ofrecer recursos y herramientas valiosas ...
Latinos in Roofing: Herramientas y recursos para impulsar el exito de los contratistas hispanos
By Jessica Bravo. Las oportunidades para el crecimiento de los contratistas que ofrece GAF. En este episodio de La Voz de los Ruferos, Itzel Najera conversa con Alan Lopez de GAF sobre la iniciativa llamada Latinos in Roofing, uno de los programas ofrecidos por GAF CARE, el Centro ...
El juego infinito
Por Jessica Bravo. El valor de jugar el juego infinito en el sector de la techadura. El equipo de RoofersCoffeeShop en español hizo su primera aparición en el IRE 2025. El equipo recorrió el evento, realizó entrevistas en el piso y asistió a clases. Una de las clases ...
¡Anima a tu equipo con el SRS Xtreme Tailgate Vehicle!
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. ¡La gira 2025 SRS/Heritage XTV MLS llegará a una ciudad cerca de ti; y no te la querrás perder! ¿Buscas una forma divertida de conocer a otros profesionales de la industria? No busques más, esta gira es una colaboración entre SRS Distribution y ...
Más que un negocio: Actos de bondad en techado
Por Emma Peterson, traducido por Jessica Bravo. Cuatro historias de techadores que van más allá para apoyar a sus comunidades. Una de nuestras cosas favoritas de resaltar aquí en The Coffee Shops™ son los maravillosos actos de bondad que realizan los techadores en toda la industria. Desde donaciones y subastas ...
The power of precision
By Jessica Bravo. Learn about the relevance and role of rotating clamping beams in today’s modern metal fabrication process. In an episode of MetalTalk™, Heidi J. Ellsworth sat down with experts from MetalForming to discuss how their cutting-edge metal fabrication technology is shaping the future of the industry. The conversation ...
Días de NWIR: Brindando apoyo a las mujeres en la industria a través de sesiones educativas en español
Por Jessica Bravo. Empoderando a las mujeres hispanohablantes en la industria de techado. En este episodio de La voz de los Ruferos, la anfitriona Itzel Najera conversa con Lorna Rojas, presidenta del Consejo Hispano de National Women in Roofing (NWIR), sobre la importancia de ofrecer las sesiones de ...
Building a successful roofing business toolkit
By Jessica Bravo. Learn about the importance of skills, connections and knowledge. In an episode of Roofing Road Trips®, host Heidi J. Ellsworth visited Steve Little, head coach of KPost Roofing and Waterproofing, in Dallas, Texas. Their conversation focused on the evolving nature of the roofing industry and how success ...
Unlock the potential of roof coatings
By Jessica Bravo. Learn how sustainability and ease of installation are driving the demand shift towards coatings. In a recent episode of CoatingsTalk, host Heidi J. Ellsworth sat down with Abby Feinstein of CertainTeed to discuss the expanding opportunities in the roof coatings market. The conversation focused on the step-by-step ...
Roofing Day 2025: Un evento clave para la industria del roofing
By Jessica Bravo. La importancia de incluir a los profesionales de habla hispana en Roofing Day 2025. Roofing Day en D.C., es un evento anual que ofrece una experiencia educativa y colaborativa para profesionales de la industria de la techumbre. Durante el evento, los asistentes tienen la oportunidad de interactuar con ponentes ...
UP TO THE MINUTE
